日本の伝統色・和色を探す
日本で受け継がれてきた色を、色見本だけでなく、 名前の由来・歴史・文化・染料や素材・資料ごとの色値の違いまで調べられます。 73色すべてで本文参考文献と複数資料の色値比較を整備しています。
日本の伝統色・和色・色の和名とは？
日本の伝統色は、日本の自然・染織・工芸・装束・暮らしなどの中で受け継がれてきた色名や色文化を調べるときに使われる言い方です。色しるべでは、由来や資料を確認できる73色を正本データとして整理しています。
和色や色の和名も近い意味で使われますが、JISのような単一の公式規格名ではありません。また「日本の色の名前」「日本の色辞典」「日本の色図鑑」のような探し方では、近代・現代の日本語色名まで含むことがあります。
そのため、このページではまず資料と由来を確認できる73色を一覧し、もっと広く日本語の色名を探したい場合は色検索へ進める構造にしています。
色名から探す
色名・読み方・英名・別名から、日本の伝統色73色だけを検索します。
分類から探す
移動先でも「日本の伝統色73色」という範囲を維持したまま絞り込みます。
文化・用途から探す
歌舞伎・日本画・着物・武家・宮廷装束など、 その色が使われてきた文化や用途から73色を絞り込めます。
まず見ておきたい日本の伝統色
検索需要が大きい色を中心に、代表的な色から個別ページへ進めます。
#89ACD7
勿忘草色
わすれなぐさいろ勿忘草色は、ムラサキ科ワスレナグサの花弁を思わせる明るい青を表す色名です。デジタル大辞泉では「ワスレナグサの花弁のような明るい青色」、色…
#00519A
瑠璃色
るりいろ「瑠璃」は古くから青い宝石・貴石を指す語で、仏教の七宝の一つにも数えられます。日本大百科全書では、古代に瑠璃と呼ばれたものの一つはアフガ…
#AD3140
臙脂色
えんじいろ「臙脂」は、もともと赤色の染料・顔料を指す語です。日本大百科全書では、インドや西アジアに産するラックカイガラムシ類から得るラック・ダイが…
#B1063A
深紅
しんこう「深紅」は文字通り「深い紅」を意味します。紅はベニバナから得る赤色素や、その鮮やかな赤色を指す古い日本語です。コトバンクの「韓紅花」では…
#B1063A
真紅
しんく「真紅」は、単に「非常に濃い赤」というだけでなく、「正真の紅色」という語義を持つ色名です。精選版日本国語大辞典では、茜染めなどの代用染め…
#2B4B65
藍色
あいいろ名称は染料の「藍」に由来します。日本で一般に用いられてきたタデアイのほか、世界各地にはインディゴ色素を含む複数の植物が存在します。藍の青…
#EAE0D5
生成り
きなり「生成り」は、加工や仕上げを加えず、生地や糸が自然のままである状態を表す言葉です。色名としては、染めず、さらさず、漂白していない木綿など…
#F8A900
山吹色
やまぶきいろ名称は植物のヤマブキの花色に由来します。ヤマブキは春に鮮やかな黄色い花を咲かせ、その色がそのまま「山吹色」と呼ばれるようになりました。コ…
#007B50
常磐色
ときわいろ「常磐」は古く「とこいわ」に通じ、永久に変わらないことを表す語です。冬でも葉を落とさず緑を保つ松や杉などの常緑樹が「変わらぬもの」の象徴…
#EF454A
朱色
しゅいろ「朱」は、天然鉱物の辰砂から得られる赤色顔料、またはそれに似た鮮明な赤色を指す語です。辰砂の主成分は硫化水銀で、粉砕した天然顔料や人工的…
#00A3AF
浅葱色
あさぎいろ「浅葱」という名は、薄い葱の葉のような色という意味に由来するとされています。「葱」はネギを指し、その葉を思わせる青緑系の色合いが色名にな…
#AA7A40
琥珀色
こはくいろ琥珀色は、琥珀を思わせる黄色〜黄褐色を表す色名です。デジタル大辞泉では「琥珀のような半透明の黄色、または黄褐色」、JISでは「くすんだ赤…
資料によって色値が大きく違う伝統色
同じ色名でも資料ごとに代表値が異なります。ΔE00が大きい色から確認できます。
日本の伝統色を一覧で見る
#00A3AF
浅葱色
あさぎいろ「浅葱」という名は、薄い葱の葉のような色という意味に由来するとされています。「葱」はネギを指し、その葉を思わせる青緑系の色合いが色名にな…
#A294C8
藤色
ふじいろ名称は植物の「藤」の花色に由来します。藤は春に長い花房を垂らす日本になじみ深い植物で、その淡紫色がそのまま色名になりました。古典では「藤…
#EF454A
朱色
しゅいろ「朱」は、天然鉱物の辰砂から得られる赤色顔料、またはそれに似た鮮明な赤色を指す語です。辰砂の主成分は硫化水銀で、粉砕した天然顔料や人工的…
#F8A900
山吹色
やまぶきいろ名称は植物のヤマブキの花色に由来します。ヤマブキは春に鮮やかな黄色い花を咲かせ、その色がそのまま「山吹色」と呼ばれるようになりました。コ…
#FBDADE
桜色
さくらいろ名称は桜の花の色に由来します。I-IROでは桜色を「紅染めの最も淡い色」と説明しており、実際の花を絞って染めた色というより、紅花などの染…
#6E7972
利休鼠
りきゅうねずみ利休鼠は、茶人・千利休を連想させる緑みの鼠色です。「利休」の名は茶の湯の渋い美意識を象徴する呼称として使われ、江戸時代の「四十八茶百鼠」…
#2B4B65
藍色
あいいろ名称は染料の「藍」に由来します。日本で一般に用いられてきたタデアイのほか、世界各地にはインディゴ色素を含む複数の植物が存在します。藍の青…
#97A61E
萌黄
もえぎ萌黄は、草木の若い芽が萌え出るときの黄緑を表す色名です。色名がわかる辞典では「わずかに青みがかった黄緑」、日本大百科全書では「黄色みがか…
#9E2236
茜色
あかねいろ名称は染料植物の「茜」に由来します。アカネの根には赤系の色素が含まれ、媒染などの工程を経て布や糸を赤く染めることができます。日本語の「あ…
#AA7A40
琥珀色
こはくいろ琥珀色は、琥珀を思わせる黄色〜黄褐色を表す色名です。デジタル大辞泉では「琥珀のような半透明の黄色、または黄褐色」、JISでは「くすんだ赤…
#AD3140
臙脂色
えんじいろ「臙脂」は、もともと赤色の染料・顔料を指す語です。日本大百科全書では、インドや西アジアに産するラックカイガラムシ類から得るラック・ダイが…
#B1063A
深紅
しんこう「深紅」は文字通り「深い紅」を意味します。紅はベニバナから得る赤色素や、その鮮やかな赤色を指す古い日本語です。コトバンクの「韓紅花」では…
#B1063A
真紅
しんく「真紅」は、単に「非常に濃い赤」というだけでなく、「正真の紅色」という語義を持つ色名です。精選版日本国語大辞典では、茜染めなどの代用染め…
#00519A
瑠璃色
るりいろ「瑠璃」は古くから青い宝石・貴石を指す語で、仏教の七宝の一つにも数えられます。日本大百科全書では、古代に瑠璃と呼ばれたものの一つはアフガ…
#EAE0D5
生成り
きなり「生成り」は、加工や仕上げを加えず、生地や糸が自然のままである状態を表す言葉です。色名としては、染めず、さらさず、漂白していない木綿など…
#384D98
群青色
ぐんじょういろ「群青」は、青色顔料の名称から色名になりました。日本大百科全書では、古代の天然群青はラピスラズリを粉砕・精製して得る高価な顔料で、ウルト…
#DA523A
緋色
ひいろ緋色は、古代の茜染めを中心に成立した赤系の伝統色です。色名辞典では、やや黄みを帯びた鮮やかな赤と説明されますが、歴史的な「緋」は一種類の…
#89BDDE
空色
そらいろ「空色」は文字どおり「空の色」を意味する日本語の色名です。植物染料や鉱物顔料の名前ではなく、身近な自然景観を直接色名にした名称で、青空の…
#E38089
桃色
ももいろ名称はバラ科モモの花の淡い紅色に由来します。I-IROでは、実際に桃の花から染料を得たという意味ではなく、紅花や蘇芳などを使って桃の花の…
#EF810F
橙色
だいだいいろ名称は果実の「ダイダイ」に由来します。ダイダイは熟すと黄赤色になり、その果皮の色が色名の基準になりました。「だいだい」という植物名は、実…
#564539
焦茶
こげちゃ焦茶は、茶色をさらに焦がしたように暗くした色を表す日本語の色名です。「焦げ」という語が示すように、明るい茶より黒みが強く、焼いた木や深く…
#343434
墨色
すみいろ墨色は、書画に使う墨のような深い黒を表す色名です。墨は煤などの炭素系の黒色材料を膠で固めて作られ、水で磨って濃淡を調整するため、実際の墨…
#BE003F
紅色
べにいろ紅色は、紅花から得られる赤色色素「紅」に由来する色名です。紅花の花弁から色素を取り出し、染料、化粧料、画料などに用いてきた文化が色名の背…
#007BBB
紺碧
こんぺき名称は漢字の「紺」と「碧」を組み合わせた語です。「紺」は濃い藍系の青、「碧」は青・緑を含む美しい石や澄んだ色を表す字で、二字を重ねること…
#636466
鈍色
にびいろ名称の「鈍」は、色が冴えず沈んで見える状態を表します。色名資料では薄墨に藍をさした染色の伝統色として説明され、墨・鼠色系にごく弱い青みを…
#000B00
濡羽色
ぬればいろ濡羽色は、濡れた烏の羽のように艶を帯びた深い黒を表す日本の色名です。水分を含んだ黒い羽は光の角度によって青や緑の光沢を感じさせるため、単…
#0A0017
漆黒
しっこく漆黒は、黒漆のように深くつやのある黒を表す語です。コトバンクの「黒漆」では、黒色の漆そのものに加え、「まっ黒で、つやがあること」を漆黒と…
#714C99
菫色
すみれいろ菫色は、スミレの花を思わせる鮮やかな紫に由来する日本の色名です。スミレ属の花には多くの色がありますが、色名としては青みを含んだ紫を中心に…
#706C3E
鶯色
うぐいすいろ鶯色は、鳥のウグイスの羽色を思わせる色名です。辞典では、くすんだ黄緑として説明され、JIS慣用色名でも同様の位置づけです。自然物に由来す…
#00533E
萌葱色
もえぎいろ萌葱色は、萌え出た葱の葉のような濃く鮮やかな緑を表す日本の伝統色です。名前に「萌」の字を含みますが、黄みの明るい「萌黄色」とは別の色名で…
#7C7A37
苔色
こけいろ苔色は、石や地面、樹皮などに生える苔のような、黄みと灰みを含む落ち着いた緑に由来する色名です。苔は種類や水分、光によって鮮やかな緑から黄…
#AAB300
若草色
わかくさいろ名前は、春先に新しく伸びてくる「若草」の色に由来します。まだ寒さの残る時期に地面から現れる明るい草色を写した自然由来の色名で、「若草」自…
#704B38
栗色
くりいろ名称はブナ科の栗の実、その表皮の色に由来します。I-IROでは栗の実の表皮の色として紹介され、コトバンクには「栗皮茶」が栗色と同義の伝統…
#FFD700
黄金色
こがねいろ「黄金（こがね）」の色から生まれた名称で、金属の金が放つ黄色い輝きを色名化したものです。日本国語大辞典には「こがね色」の用例が17世紀の…
#FA9CB8
鴇色
ときいろ鴇色は、鳥のトキの羽毛に見られる淡い紅色から生まれた色名です。日本大百科全書では、トキの風切羽と尾羽の基部に見られる淡紅色をもとにした、…
#CF4078
躑躅色
つつじいろ躑躅色は、春に咲くツツジの花に見られる鮮やかな赤紫を基準にした日本の色名です。ツツジには白や桃、赤紫など多様な花色がありますが、色名とし…
#D53E62
薔薇色
ばらいろ薔薇色は、バラの花をもとにした色名です。ただし、実際のバラには白、黄、桃、紫など非常に多くの花色があり、「薔薇色」がすべてのバラを代表す…
#E64B6B
韓紅色
からくれないいろ「韓（から）」を冠して大陸由来の華やかさを強調した紅系の色名で、鮮烈な紅を表します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの…
#DF828A
紅梅色
こうばいいろ紅梅の花を思わせる、やわらかな赤を基準にした色名です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定…
#B81A3E
紅赤
べにあか名称は「紅」と「赤」を組み合わせたもので、紅花を思わせる青み寄りの鮮やかな赤を、一般的な赤の中から区別するための色名です。伝統的な「紅」…
#94474B
蘇芳
すおう蘇芳は、マメ科のスオウの心材から得られる赤系染料に由来する日本の伝統色です。染液は媒染剤や染め重ねによって赤、紅、紫みの赤などへ変化し、…
#905D54
小豆色
あずきいろ小豆色は、小豆の実に似た暗い赤〜赤紫系の色を表す色名です。デジタル大辞泉では「小豆の色に似た暗赤色」、精選版日本国語大辞典では「黒みを帯…
#863E33
弁柄色
べんがらいろ弁柄色は、酸化鉄を主成分とする赤色顔料「弁柄（ベンガラ）」の色に由来します。名称はインドのベンガル地方と結びつく呼称に由来するとされ、日…
#693C34
海老茶
えびちゃ海老茶は、伊勢海老の殻のような暗い紫みの赤「海老色」に茶みを加えた色名です。くすんだ黄みの赤として整理され、紅海老茶など近い派生色もあり…
#7A453D
鳶色
とびいろ鳶色は、猛禽類のトビの羽を思わせる暗い赤茶色に由来する日本の伝統色です。鳥の羽には部位や光で濃淡がありますが、色名としては赤みを含んだ深…
#EA4E31
金赤
きんあか金属的な輝きを感じさせる明るい赤を表す慣用色名です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着…
#DB5C35
柿色
かきいろ熟した柿の実を思わせる橙がかった赤に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着した…
#624035
錆色
さびいろ鉄などに生じる錆を思わせる暗い赤茶色に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着し…
#FFBB00
向日葵色
ひまわりいろ向日葵色という名前は、その名のとおりヒマワリの花弁の色に由来します。デジタル大辞泉は「ヒマワリの花弁のような色。鮮やかな濃い黄色」とし、…
#EDAE00
鬱金色
うこんいろ染料・香辛料として知られる鬱金（ウコン）の根茎の黄色に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例…
#C8A65D
芥子色
からしいろ芥子色は、練り芥子や芥子の調味料を思わせる、くすみを含んだ黄に由来する色名です。鮮やかなレモンイエローより落ち着き、黄土色より明るい中間…
#EAD56B
刈安色
かりやすいろ刈安色は、イネ科の多年草カリヤスを染料にして得る明るい黄色を表す色名です。色名がわかる辞典では、JISで「うすい緑みの黄」とされ、一般に…
#D6C949
黄檗色
きはだいろ黄檗（キハダ）の樹皮から得られる黄色染料に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定…
#C0BA7F
抹茶色
まっちゃいろ抹茶色という名称は、粉末の抹茶が見せる黄緑色に由来します。辞典では、ややくすんだ黄緑として説明され、JIS慣用色名でも「やわらかい黄緑」…
#A9C087
若葉色
わかばいろ芽吹いて間もない若葉のような、やわらかな黄緑に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なっ…
#687E52
松葉色
まつばいろ松の葉を思わせる落ち着いた緑に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着したものが…
#BADBC7
白緑
びゃくろく日本画の岩絵具で、緑青を細かく砕いた淡い緑系の色を指す名称です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が…
#007B50
常磐色
ときわいろ「常磐」は古く「とこいわ」に通じ、永久に変わらないことを表す語です。冬でも葉を落とさず緑を保つ松や杉などの常緑樹が「変わらぬもの」の象徴…
#6DA895
青磁色
せいじいろ青磁色は、青磁器の釉薬が見せる淡く穏やかな青緑に由来する日本の色名です。青磁の発色は釉薬中の成分、焼成条件、器の厚みなどで変化し、実物に…
#53A8B7
新橋色
しんばしいろ明治末から大正期に東京・新橋の芸者に好まれた青緑系の着物の色から名づけられたとされます。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品な…
#73B3C1
白群
びゃくぐん日本画の岩絵具「群青」を細かくして淡くした青緑系の色に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例…
#00687C
納戸色
なんどいろ江戸期の納戸に用いられた垂れ幕や布の色にちなむ説などがある藍系の色名です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言…
#7EB1C1
瓶覗き
かめのぞき藍染めで布を藍瓶にごく短く浸しただけのような淡い藍色を、瓶を覗いた程度と見立てた名称です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品…
#576D79
藍鼠
あいねず藍色に鼠色を混ぜたような、くすんだ青灰色を表す複合色名です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重な…
#89ACD7
勿忘草色
わすれなぐさいろ勿忘草色は、ムラサキ科ワスレナグサの花弁を思わせる明るい青を表す色名です。デジタル大辞泉では「ワスレナグサの花弁のような明るい青色」、色…
#007BC3
露草色
つゆくさいろ露草（ツユクサ）の青い花の色に由来します。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着したものが…
#2B618F
縹色
はなだいろ縹色は、「縹（はなだ）」と呼ばれてきた日本の古い青色名で、藍染めによる中程度からやや濃い青を表します。浅葱より深く、紺より明るい青の一つ…
#3A3C4F
勝色
かちいろ勝色は、黒く見えるほど濃い藍色を表す「褐色・搗色（かちいろ）」を基盤とする色名です。精選版日本国語大辞典では、濃い藍色を「かちいろ」と呼…
#4347A2
桔梗色
ききょういろ桔梗色は、秋の七草の一つとして知られる桔梗の花を思わせる青紫に由来する日本の伝統色です。紫の中でも青みが強く、夜や秋の空気を感じさせる深…
#614876
江戸紫
えどむらさき江戸紫は、江戸で染められた青みの強い紫を表す色名です。辞書では、武蔵野に自生していたムラサキ科ムラサキソウの根を用いて江戸で染めたことが…
#765276
古代紫
こだいむらさき古代紫という色名は、江戸紫や京紫など、地域や時代を意識した紫の呼び分けが広がった後に、従来のくすんだ紫調を区別して呼ぶ考え方と結びついて…
#665971
鳩羽色
はとばいろ鳩の羽に見られる灰みを帯びた紫を思わせる色名です。 日本の伝統色は、自然物、染料、顔料、生活用品などの見え方と言葉の用例が重なって定着し…
#C94093
牡丹色
ぼたんいろ牡丹色は、牡丹の花を思わせる鮮やかな赤紫に由来する日本の伝統色です。牡丹には白、桃、赤、紫など多様な花色がありますが、慣用色名では華やか…
#EEBBCB
撫子色
なでしこいろ名称は撫子の花に由来します。I-IROでは撫子の花の色に由来する『やわらかい赤紫』として整理されています。
さらに深く調べる
色見本だけでなく、出典・資料差・研究データまでたどれます。